Thread:Zetsuen/@comment-26250681-20180812133348/@comment-27168967-20180818162349

Don't recall any Japanese LN would put English characterization of a name up front, particularly not one for such a minor character as this guy. If you're simply speaking that the the people are more accustomed to the first translated name they come across... yeah, I do agree. I can go with whatever. Still, to simply say the LN prefers R more than L... now, that's really just basely assumption. Unless you can post a picture from the LN with that spelling outright.

One more thing, the name this wiki seems to be Yusalatouya rather than Yusaratouya though... is this guy's name's characterization really stated in the LN to prefer the R more than L?

Just remembered one thing while watching Overlord. This is the one LN I've read that really does put the English spelling in the book but at the back. Funny thing is that the animation studio seems to have gotten the Main Character's name wrong by one letter... The LN stated Ainz Ooal Gown but the anime studio went with Ains Ooal Gown and even outright states that in the artbook. So, simply taking any source and claiming it genuine is not exactly foolproof. I'll simply take what's explicitly stated for the LN or if the author says so. Right now, I'll simply go with Rondol for now since I'm still posting on this wiki.